Schwartzman après sa victoire contre Jarry : « Je ne m’attendais pas à gagner »
Schwartzman তার জয়ের পরে জ্যারি বিরুদ্ধে: "আমি জয়ের আশা করিনি"
Diego Schwartzman dit non à la retraite. En tout cas, l’Argentin, qui dispute à Buenos Aires cette semaine le dernier tournoi de sa carrière professionnelle, va disputer au moins un match de plus.
ডিয়েগো শোয়ার্টজম্যান অবসরের কথা অস্বীকার করেছেন। যাই হোক, আর্জেন্টিনার এই খেলোয়াড়, যিনি এই সপ্তাহে বুয়েনস আয়ার্সে তার পেশাদার ক্যারিয়ারের শেষ টুর্নামেন্টে অংশ নিচ্ছেন, অন্তত আরও একটি ম্যাচ খেলবেন।
Le joueur de 32 ans a éliminé Nicolas Jarry au premier tour (7-6, 4-6, 6-3) et a remporté son premier match sur le circuit principal depuis Tokyo en 2023 contre Francisco Cerundolo.
৩২ বছর বয়সী এই খেলোয়াড় প্রথম রাউন্ডে (৭-৬, ৪-৬, ৬-৩) নিকোলাস জ্যারি কে পরাজিত করেন এবং ফ্রান্সিসকো সেরুন্ডেলোর বিরুদ্ধে ২০২৩ সালে টোকিওর পর মূল সার্কিটে তার প্রথম ম্যাচ জেতেন।
Sur le court après sa victoire, Schwartzman a fait part de ses premières impressions.
তার জয়ের পর কোর্টে, শোয়ার্টজম্যান তার প্রথম অনুভূতি শেয়ার করেন।
« Pour être honnête, je ne m’attendais pas à gagner, mais plutôt à pleurer. Après plusieurs mois sans jouer, j’ai disputé un Challenger la semaine dernière et fait un bon match.
"সৎ বলতে, আমি জয়ের আশা করিনি, বরং কাঁদার কথা ছিল। কয়েক মাস খেলেনি পরে, আমি গত সপ্তাহে একটি চ্যালেঞ্জার খেলেছিলাম এবং একটি ভালো ম্যাচ করেছি।
Mais là, je ne m’attendais pas à cela. J’ai fait quelques beaux points. Il a sans doute été un peu plus nerveux que d’habitude.
কিন্তু এখানে, আমি এটি আশা করিনি। আমি কয়েকটি সুন্দর পয়েন্ট করেছি। তিনি নিঃসন্দেহে সাধারণের চেয়ে একটু বেশি নার্ভাস ছিলেন।
J’ai saisi ma chance dans le troisième set. Je ne sais pas comment j’ai réussi à me concentrer malgré l’enjeu. Je m’étais préparé à pleurer un peu après ce match, pas forcément à la victoire.
আমি তৃতীয় সেটে আমার সুযোগ নিয়েছিলাম। আমি জানি না কীভাবে আমি ঝুঁকি সত্ত্বেও মনোযোগ রাখতে পারলাম। আমি এই ম্যাচের পরে একটু কাঁদতে প্রস্তুতি নিয়েছিলাম, জয়ের জন্য নয়।
Maintenant, je vais devoir me reposer et nous verrons bien ce que le prochain tour nous réserve », a-t-il assuré.
এখন, আমাকে বিশ্রাম নিতে হবে এবং আমরা পরবর্তী রাউন্ডে কী হয় তা দেখব," তিনি আশ্বস্ত করেন।
Justement, Schwartzman sera opposé à Pedro Martinez, tombeur de Damir Dzumhur au tie-break du troisième set dans un match disputé sur deux jours, pour une place en quarts de finale.
ঠিক, শোয়ার্টজম্যান পেদ্রো মার্টিনেজের সাথে মুখোমুখি হবেন, যিনি তৃতীয় সেটের টাই-ব্রেকে দ্যামির দুমহুরকে পরাজিত করেন, একটি ম্যাচ যা দুই দিনে খেলা হয়েছিল, কোয়ার্টার ফাইনালে জায়গা পেতে।
