ব্যবহারের শর্তাবলী
সর্বশেষ আপডেট: 06/10/2026
1. আমরা কারা এবং এই শর্তাবলী কী কী বিষয়ে প্রযোজ্য
TennisTemple একটি টেনিস মিডিয়া ও কমিউনিটি: খবর, লাইভ স্কোর, ফলাফল ও র্যাঙ্কিং, ভিডিও, আলোচনা, ব্যক্তিগত বার্তা, প্রেডিকশন ও প্রতিযোগিতা। এটি tennistemple.com ওয়েবসাইটে এবং iOS ও Android-এর জন্য TennisTemple অ্যাপে উপলব্ধ (একত্রে, "TennisTemple")।
TennisTemple প্রকাশ করে TGNC SARL, €15,000 শেয়ার মূলধন সহ একটি ফরাসি সীমিত দায়বদ্ধ কোম্পানি, 11 allée de la Bartavelle, 95800 Courdimanche, France, RCS Pontoise 504 914 433, VAT FR41504914433, ফোন +33 6 13 29 80 24 ("আমরা")। প্রকাশনা পরিচালক, হোস্ট এবং আমাদের অবশিষ্ট আইনি বিবরণ "আইনি বিজ্ঞপ্তি" পৃষ্ঠায় আছে, যা প্রতিটি পৃষ্ঠার নিচে পাওয়া যায়।
এই শর্তাবলী TennisTemple ব্যবহারকারী সকলের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য: দর্শক, সদস্য ও সাবস্ক্রাইবার। আমরা ব্যক্তিগত ডেটা কীভাবে পরিচালনা করি তা আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যা প্রতিটি পৃষ্ঠার নিচে এবং অ্যাপের সেটিংসে পাওয়া যায়।
যোগাযোগ: contact@tennistemple.com (ফরাসি বা ইংরেজিতে)। ইউরোপীয় ইউনিয়নের ডিজিটাল পরিষেবা আইন (Digital Services Act)-এর অধীনে কর্তৃপক্ষ ও ব্যবহারকারীদের জন্য এই ঠিকানাটি আমাদের একক যোগাযোগ বিন্দুও।
2. এই শর্তাবলী গ্রহণ
TennisTemple ব্যবহার করে আপনি এই শর্তাবলী গ্রহণ করেন। সদস্যরা অ্যাকাউন্ট তৈরির সময় আবার এগুলি গ্রহণ করেন, এবং সেই মুহূর্তে নিশ্চিত করেন যে তাঁদের বয়স কমপক্ষে 15 বছর। আপনি এগুলি গ্রহণ না করলে, TennisTemple ব্যবহার করবেন না।
3. আপনার অ্যাকাউন্ট
- অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে আপনার বয়স কমপক্ষে 15 বছর হতে হবে। কোনো অ্যাকাউন্ট 15 বছরের কম বয়সী শিশুর বলে জানতে পারলে আমরা তা মুছে ফেলি।
- সঠিক তথ্য দিন, এবং আপনার পাসওয়ার্ড, পাসকি ও সাইন-ইন অ্যাক্সেস নিজের কাছেই রাখুন। আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে যা কিছু করা হয় তার জন্য আপনি দায়ী; অন্য কেউ এটি ব্যবহার করছে বলে মনে হলে অবিলম্বে আমাদের জানান।
- আপনার ইউজারনেম যেন অন্য কোনো ব্যক্তি, খেলোয়াড়, ব্র্যান্ড বা TennisTemple-এর ছদ্মবেশ ধারণ না করে, এবং আপত্তিকর না হয়।
- কোনো বিধিনিষেধ বা নিষেধাজ্ঞা এড়াতে, ভোট, র্যাঙ্কিং বা প্রেডিকশনকে প্রভাবিত করতে, বা একাধিক ব্যক্তি হওয়ার ভান করতে একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করবেন না।
- আপনি যেকোনো সময় সেটিংস › আমার অ্যাকাউন্ট মুছুন-এ আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন। 5 দিন পরে এটি মুছে ফেলা হয়, যার মধ্যে আপনি বাতিল করতে পারেন। 3 বছর ব্যবহার না হওয়া অ্যাকাউন্ট গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত পদ্ধতিতে মুছে ফেলা হয়।
4. আপনি যা প্রকাশ করেন
আপনি পোস্ট, মন্তব্য, নিবন্ধ, ছবি, ভিডিও ও বার্তা প্রকাশ করতে পারেন। আপনি যা প্রকাশ করেন তার জন্য আপনিই দায়ী থাকেন, এবং আপনি নিশ্চিত করেন যে তা প্রকাশ করার অধিকার আপনার আছে।
নিম্নলিখিত বিষয় প্রকাশ করা নিষিদ্ধ:
- বেআইনি কনটেন্ট, যার মধ্যে ঘৃণা, সহিংসতা বা সন্ত্রাসবাদে উসকানিমূলক কনটেন্ট, শিশু যৌন নির্যাতনের উপাদান, এবং অন্যের অধিকার লঙ্ঘনকারী কনটেন্ট অন্তর্ভুক্ত;
- অপমান, হয়রানি, হুমকি, মানহানি, এবং কারও মর্যাদার উপর আক্রমণ, ক্রীড়াবিদ, সাংবাদিক ও অন্যান্য সদস্য সহ;
- বৈষম্যমূলক কনটেন্ট (উৎস, ধর্ম, লিঙ্গ, যৌন অভিমুখিতা, প্রতিবন্ধকতা বা আইন দ্বারা সুরক্ষিত অন্য যেকোনো ভিত্তিতে);
- পর্নোগ্রাফিক বা যৌনতাপূর্ণ স্পষ্ট কনটেন্ট, এবং তথ্যমূল্যহীন সহিংস বা মর্মান্তিক কনটেন্ট;
- অন্য কারও ব্যক্তিগত তথ্য (ঠিকানা, ফোন নম্বর, ব্যক্তিগত ছবি…) তাঁর সম্মতি ছাড়া;
- অন্যের অনুমতি ছাড়া তাঁদের থেকে কপি করা কনটেন্ট (নিবন্ধ, ছবি, ভিডিও, লাইভ স্ট্রিম);
- স্প্যাম, আমাদের অনুমোদনহীন বিজ্ঞাপন ও বারবার দেওয়া প্রচারমূলক লিঙ্ক, জালিয়াতি ও ফিশিং;
- বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে তথ্য হিসেবে উপস্থাপিত মিথ্যা তথ্য, এবং অন্য কারও ছদ্মবেশ ধারণকারী কনটেন্ট।
আপনি আমাদের যে লাইসেন্স দেন। আপনি যা প্রকাশ করেন তা যাতে আমরা দেখাতে পারি, সেজন্য আপনি TGNC-কে সারা বিশ্বের জন্য একটি অ-একচেটিয়া, বিনামূল্যের লাইসেন্স দেন, যাতে সে তা হোস্ট, পুনরুৎপাদন, প্রদর্শন, অনুবাদ (স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সহ) এবং আমাদের পরিষেবার ফরম্যাটের সঙ্গে খাপ খাওয়াতে পারে (আকার পরিবর্তন, ছবি ক্রপ করা, প্রিভিউতে একটি অংশ), এবং TennisTemple ওয়েবসাইট ও অ্যাপে, আমাদের নিউজলেটারে এবং TennisTemple-এর সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে আপনার ইউজারনেম সহ তা বিতরণ করতে পারে। আপনার কনটেন্ট যতদিন অনলাইনে থাকে, এই লাইসেন্স ততদিন বহাল থাকে। আপনি বা আমরা কনটেন্ট মুছে ফেললে এটি শেষ হয়, তবে নিবন্ধ ও প্রেডিকশন ব্যতীত, যা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার পরে আপনার নাম ছাড়া অনলাইনে থাকে (গোপনীয়তা নীতি দেখুন), এবং অন্যরা ইতিমধ্যে যে কপি শেয়ার করেছেন সেগুলি ব্যতীত। আপনার কনটেন্টের উপর আপনার অধিকার আপনারই থাকে, এবং আমরা আপনার নৈতিক অধিকারকে সম্মান করি।
5. মডারেশন
এই শর্তাবলী ও আইন প্রয়োগ করতে আমরা কনটেন্ট পর্যালোচনা করি, একটি মডারেশন টিম এবং এমন স্বয়ংক্রিয় টুলের সাহায্যে যা আমাদের নিয়ম ভঙ্গ করছে বলে মনে হওয়া কনটেন্ট চিহ্নিত করে বা লুকিয়ে দেয় (গোপনীয়তা নীতিতে "স্বয়ংক্রিয় মডারেশন" দেখুন)। কোনো কনটেন্ট বা অ্যাকাউন্ট এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করলে, লঙ্ঘনের গুরুত্ব ও পুনরাবৃত্তি অনুযায়ী আমরা: কনটেন্ট লুকাতে বা সরাতে পারি, অ্যাকাউন্ট সীমিত করতে পারি (যেমন প্রকাশ বা বার্তা পাঠানোর ক্ষমতা), সাসপেন্ড করতে পারি, অথবা স্থায়ীভাবে বন্ধ করতে পারি (নিষেধাজ্ঞা)। গুরুতর ক্ষেত্রে (বেআইনি কনটেন্ট, হুমকি, শিশু নির্যাতনের উপাদান) আমরা সতর্কতা ছাড়াই ব্যবস্থা নিই এবং কর্তৃপক্ষকে জানাতে পারি।
আপনাকে কারণ জানানো। আমরা যখন আপনার কনটেন্ট সরাই বা আপনার অ্যাকাউন্ট সীমিত করি, তখন আমরা কী করেছি ও কেন, তা কোন নিয়ম বা আইনের উপর ভিত্তি করে, এবং কোনো স্বয়ংক্রিয় টুল জড়িত ছিল কিনা তা আপনাকে জানাই, যদি না আইন তা নিষেধ করে বা তা স্প্যাম বা প্রতারণায় সাহায্য করে।
কনটেন্ট রিপোর্ট করা। কেউ যে কনটেন্টকে বেআইনি বা এই শর্তাবলীর পরিপন্থী মনে করেন, তা রিপোর্ট করতে পারেন, পোস্ট, মন্তব্য, ব্যক্তিগত বার্তা ও প্রোফাইলে থাকা রিপোর্ট বোতাম দিয়ে, অথবা contact@tennistemple.com-এ লিখে (রিপোর্ট বোতাম নেই এমন যেকোনো কিছুর জন্য, যেমন কোনো গ্রুপ বা প্রেডিকশন লিগের নাম)। ব্যবস্থা নিতে আমাদের সাহায্য করতে, কনটেন্টটি কোথায় আছে, আপনি কেন তা বেআইনি বা আমাদের নিয়মের পরিপন্থী মনে করেন তা বলুন, এবং আপনার নাম ও ইমেল ঠিকানা দিন (শিশু যৌন নির্যাতনের উপাদান সংক্রান্ত রিপোর্ট ব্যতীত)। আমরা প্রাপ্তি নিশ্চিত করি, রিপোর্টটি যত্ন সহকারে ও বস্তুনিষ্ঠভাবে পর্যালোচনা করি, এবং আমাদের সিদ্ধান্ত আপনাকে জানাই। কেউ বারবার স্পষ্টতই ভিত্তিহীন রিপোর্ট পাঠালে, কিছু সময়ের জন্য তাঁর রিপোর্ট উপেক্ষা করা হতে পারে।
কোনো সিদ্ধান্তকে চ্যালেঞ্জ করা। আপনার কনটেন্ট বা অ্যাকাউন্ট, অথবা আপনার করা কোনো রিপোর্ট সম্পর্কে আমাদের নেওয়া সিদ্ধান্তের সঙ্গে আপনি একমত না হলে, 6 মাসের মধ্যে contact@tennistemple.com-এ লিখুন এবং আমাদের বিজ্ঞপ্তিতে দেওয়া রেফারেন্সটি উল্লেখ করুন। আমাদের টিমের এমন একজন সদস্য, যিনি প্রথম সিদ্ধান্তটি নেননি, তা পর্যালোচনা করেন, এবং সিদ্ধান্তটি ভুল হলে আমরা তা প্রত্যাহার করি। আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়নের ডিজিটাল পরিষেবা আইনের অধীনে প্রত্যয়িত কোনো আদালত-বহির্ভূত বিরোধ নিষ্পত্তি সংস্থা, অথবা আদালতের দ্বারস্থও হতে পারেন।
নিষেধাজ্ঞা। নিষিদ্ধ সদস্য নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারবেন না। নিষেধাজ্ঞা কার্যকর করতে, আমরা নিষেধাজ্ঞার মেয়াদকালে, সর্বোচ্চ 5 বছর, নিষিদ্ধ অ্যাকাউন্টের শনাক্তকারীগুলির একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট রাখি, যেমনটা গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত।
6. TennisTemple AI সহকারী ও স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ
কিছু সুবিধা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে: যে সহকারী আলোচনায় সদস্যদের প্রশ্নের উত্তর দেয়, এবং নিবন্ধ, খবর ও অন্যান্য কনটেন্টের সাইটের ভাষাগুলিতে অনুবাদ। AI-এর উত্তর ও অনুবাদ ভুল বা অসম্পূর্ণ হতে পারে। এগুলি আপনার নিজের বিচারবুদ্ধির বিকল্প নয়, এবং আপনার জন্য পরিণতি আছে এমন কোনো সিদ্ধান্তের (বাজি, স্বাস্থ্য, আইনি বা আর্থিক বিষয়) ক্ষেত্রে এগুলির উপর নির্ভর করা উচিত নয়। প্রতিদিন সহকারীর উত্তরের সংখ্যা সীমিত, এবং Premium সাবস্ক্রাইবারদের জন্য এই সীমা বেশি।
7. প্রেডিকশন, বুস্ট, র্যাঙ্কিং ও প্রতিযোগিতা
- প্রেডিকশন বিনোদনের জন্য একটি বিনামূল্যের খেলা। এতে কোনো অর্থ বাজি রাখা হয় না এবং প্রেডিকশনের মাধ্যমে কোনো অর্থ জেতা যায় না, এবং পয়েন্ট, র্যাঙ্কিং ও বুস্টের কোনো আর্থিক মূল্য নেই: এগুলি অর্থের বিনিময়ে বদলানো, বিক্রি করা বা অন্য অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করা যায় না।
- বুস্ট একটি প্রেডিকশন থেকে অর্জনযোগ্য পয়েন্ট বাড়ায়। সদস্যরা কিছু বুস্ট বিনামূল্যে পান, Premium সাবস্ক্রাইবাররা প্রতি মাসে আরও 4টি পান, এবং এগুলি কেনাও যায় (ধারা 8 দেখুন)।
- স্কোর ও র্যাঙ্কিং ম্যাচের ফলাফল থেকে গণনা করা হয়। কোনো ফলাফল সংশোধন হলে (ওয়াকওভার, রিটায়ারমেন্ট, ডেটার ত্রুটি), আমরা সংশ্লিষ্ট পয়েন্ট পুনরায় গণনা করি। যে ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয় না (ওয়াকওভার), তাতে ব্যবহৃত বুস্ট ফেরত দেওয়া হয়।
- প্রতারণা (একাধিক অ্যাকাউন্ট, স্বয়ংক্রিয় টুল, কোনো বাগের সুযোগ নেওয়া) করলে সংশ্লিষ্ট পয়েন্ট বাতিল হয় এবং অ্যাকাউন্ট বন্ধও হতে পারে।
- প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ বিনামূল্যে, এবং প্রতিটির নিজস্ব নিয়ম আছে, যা তার সঙ্গে প্রকাশিত হয় এবং বিজয়ী কীভাবে বাছাই হয় ও পুরস্কার কী তা জানায়।
8. Premium ও কেনাকাটা
Premium একটি ঐচ্ছিক সাবস্ক্রিপশন। TennisTemple ব্যবহার করতে এটির প্রয়োজন নেই। এটি বিজ্ঞাপন সরিয়ে দেয় এবং দ্রুততর স্কোর আপডেট, অ্যাপে মসৃণতর নেভিগেশন, প্রতি মাসে 4টি অতিরিক্ত বুস্ট এবং AI সহকারীর কাছ থেকে আরও বেশি দৈনিক উত্তর দেয়। পেমেন্টের আগে VAT সহ দাম দেখানো হয়।
অ্যাপে, Premium বিক্রি করে Apple (App Store) বা Google (Google Play), সাপ্তাহিক বা বার্ষিক ভিত্তিতে, এবং এটি বিনামূল্যের ট্রায়াল দিয়ে শুরু হতে পারে। প্রতিটি মেয়াদের শেষে সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়, যদি না আপনি মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে 24 ঘণ্টা আগে আপনার App Store বা Google Play অ্যাকাউন্টের সেটিংসে নবায়ন বন্ধ করেন। স্টোর আপনার কাছ থেকে চার্জ নেয়, এবং পেমেন্ট, বাতিলকরণ ও রিফান্ডে তার নিজস্ব নিয়ম প্রযোজ্য: রিফান্ডের জন্য Apple বা Google-কে অনুরোধ করুন। অ্যাপ বা আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেললে স্টোরের সাবস্ক্রিপশন বন্ধ হয় না।
ওয়েবসাইটে, Premium বিক্রি হয় PayPal-এর মাধ্যমে এমন একটি সাবস্ক্রিপশন হিসেবে যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় এবং বিনামূল্যের ট্রায়াল দিয়ে শুরু হতে পারে; আপনি যেকোনো সময় আপনার Premium পৃষ্ঠা থেকে এটি বাতিল করতে পারেন, এবং তখন Premium ইতিমধ্যে পরিশোধিত মেয়াদের শেষ পর্যন্ত সক্রিয় থাকে। আপনি PayPal-এর মাধ্যমে ক্রেডিটও কিনতে পারেন এবং তা Premium বা বুস্টের জন্য ব্যবহার করতে পারেন। ক্রেডিট আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত; TennisTemple-এর বাইরে এর কোনো মূল্য নেই এবং নিচে বর্ণিত ক্ষেত্র ছাড়া নগদে ফেরতযোগ্য নয়, অন্য অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরযোগ্যও নয়। আজীবন Premium সাবস্ক্রিপশন ততদিন চলে যতদিন আপনার অ্যাকাউন্ট ও Premium পরিষেবা বিদ্যমান থাকে।
চুক্তি প্রত্যাহারের অধিকার। আপনি যদি ইউরোপীয় ইউনিয়নের একজন ভোক্তা হন, তাহলে ওয়েবসাইটে করা কোনো কেনাকাটা থেকে সরে আসতে আপনার হাতে কেনাকাটার দিন থেকে 14 দিন সময় আছে, কোনো কারণ না দেখিয়ে, contact@tennistemple.com-এ লিখে। আমরা 14 দিনের মধ্যে, আপনার ব্যবহৃত পেমেন্ট পদ্ধতির মাধ্যমে আপনাকে অর্থ ফেরত দিই:
- ক্রেডিট: আপনি যে ক্রেডিট ব্যবহার করেননি, সম্পূর্ণ। ক্রেডিট কেনার সময়, পেমেন্টের আগে দেখানো বাক্সে টিক দিয়ে, আপনি অনুরোধ করেন যেন তা তৎক্ষণাৎ ব্যবহারযোগ্য হয় এবং স্বীকার করেন যে আপনি যে ক্রেডিট খরচ করেন তার জন্য চুক্তি প্রত্যাহারের অধিকার হারান (বুস্ট তৎক্ষণাৎ সরবরাহ করা হয়);
- Premium সাবস্ক্রিপশন: আপনি যা পরিশোধ করেছেন, তা থেকে আপনার প্রত্যাহার পর্যন্ত ইতিমধ্যে সরবরাহ করা Premium-এর অংশ বাদ দিয়ে, কারণ পেমেন্টের আগে দেখানো বাক্সে টিক দিয়ে আপনি তা তৎক্ষণাৎ শুরু করার অনুরোধ করেছিলেন। বিনামূল্যের ট্রায়ালে কোনো খরচ নেই।
আইনি গ্যারান্টি। একজন ভোক্তা হিসেবে, আপনি ডিজিটাল কনটেন্ট ও পরিষেবার জন্য সামঞ্জস্যের আইনি গ্যারান্টির সুবিধা পান (Code de la consommation, অনুচ্ছেদ L224-25-12 ও পরবর্তী — ফরাসি ভোক্তা বিধি)। কোনো অর্থপ্রদত্ত সুবিধা বর্ণনা অনুযায়ী কাজ না করলে, আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
আমরা কোনো অর্থপ্রদত্ত সুবিধা স্থায়ীভাবে বন্ধ করলে, তার জন্য আপনার পরিশোধিত অর্থের অব্যবহৃত অংশ ফেরত দিই, অথবা সমতুল্য কিছু প্রস্তাব করি।
9. আমাদের কনটেন্ট ও ডেটা
নিবন্ধ, ছবি, ভিডিও, লোগো, সাইট ও অ্যাপের ডিজাইন, এবং আমাদের ডেটাবেস (স্কোর, ফলাফল, র্যাঙ্কিং, পরিসংখ্যান, খেলোয়াড় ও টুর্নামেন্টের তথ্য) TGNC-এর অথবা সেগুলির লেখক ও অংশীদারদের মালিকানাধীন, এবং ডেটাবেস প্রস্তুতকারকের অধিকার সহ মেধাস্বত্ব আইন দ্বারা সুরক্ষিত।
আপনি আমাদের পৃষ্ঠার লিঙ্ক শেয়ার করতে পারেন, এবং স্পষ্ট কৃতিত্ব ও উৎসের লিঙ্ক সহ ছোট অংশ উদ্ধৃত করতে পারেন। অন্য যেকোনো পুনরুৎপাদন বা পুনঃব্যবহারের জন্য, বিশেষত বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে, আমাদের লিখিত অনুমতি প্রয়োজন। আমাদের ডেটাবেসের সম্পূর্ণ বা উল্লেখযোগ্য অংশ নিষ্কাশন বা পুনঃব্যবহার করা, স্বয়ংক্রিয় উপায়েও (স্ক্র্যাপিং, বট, সার্চ ইঞ্জিন ছাড়া অন্য ক্রলার), অথবা আমাদের লাইভ স্কোর পুনঃব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
10. TennisTemple-এর সঠিক ব্যবহার
আমাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা এড়ানোর বা অন্য সদস্যদের অ্যাকাউন্ট বা ডেটায় প্রবেশের চেষ্টা করবেন না, আমাদের সার্ভারে অতিরিক্ত চাপ দেবেন না, অ্যাকাউন্ট তৈরি, প্রকাশ, ভোট বা বার্তা পাঠানোর জন্য বট ব্যবহার করবেন না, অথবা TennisTemple এমনভাবে ব্যবহার করবেন না যা অন্য ব্যবহারকারী বা TGNC-এর ক্ষতি করে।
11. লিঙ্ক, এমবেড করা কনটেন্ট ও বিজ্ঞাপন
TennisTemple-এ অন্যান্য সাইটের লিঙ্ক, এমবেড করা কনটেন্ট (ভিডিও, সোশ্যাল নেটওয়ার্কের পোস্ট) এবং বিজ্ঞাপন আছে। এগুলি তৃতীয় পক্ষ সরবরাহ করে, যারা এগুলির জন্য দায়ী; তাদের নিজস্ব শর্তাবলী ও গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য। TennisTemple-এ বিজ্ঞাপনকে বিজ্ঞাপন হিসেবেই চিহ্নিত করা হয়।
12. পরিষেবার প্রাপ্যতা
আমরা TennisTemple উপলব্ধ এবং এর তথ্য নির্ভুল রাখার চেষ্টা করি, কিন্তু এটি সর্বদা, ত্রুটি বা বিঘ্ন ছাড়া, অ্যাক্সেসযোগ্য থাকবে এমন নিশ্চয়তা দিতে পারি না। লাইভ স্কোর ও ফলাফল ডেটা প্রদানকারীদের কাছ থেকে আসে এবং বিলম্বিত বা ভুল হতে পারে: সেগুলির উপর নির্ভর করার আগে সরকারি উৎস যাচাই করুন, বিশেষত বাজির ক্ষেত্রে। আমরা TennisTemple-এর সম্পূর্ণ বা আংশিক পরিবর্তন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি; কোনো অর্থপ্রদত্ত সুবিধায় উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের কথা আমরা সদস্যদের আগে থেকে জানাব।
13. দায়বদ্ধতা
সদস্যদের কনটেন্টের হোস্ট হিসেবে, আমাদের কাছে রিপোর্ট না হওয়া পর্যন্ত আমরা তার জন্য দায়ী নই; তখন তা স্পষ্টতই বেআইনি হলে আমরা দ্রুত ব্যবস্থা নিই। প্রত্যেক সদস্য TennisTemple-এ যা প্রকাশ করেন ও করেন তার জন্য নিজেই দায়ী।
এই শর্তাবলী আমাদের দ্বারা লঙ্ঘনের ফলে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য আমরা আইনের অনুমোদিত সীমার মধ্যে দায়ী। আমরা পরোক্ষ ক্ষতির জন্য, আপনার নিজের দ্বারা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন, কোনো তৃতীয় পক্ষ বা অপ্রতিরোধ্য পরিস্থিতি (ফোর্স মেজার) থেকে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য, অথবা TennisTemple-এ পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে ধরা বাজি সংক্রান্ত লোকসানের জন্য দায়ী নই। এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই ভোক্তা আইন আপনাকে যে অধিকার দেয় তা, অথবা আইন যেখানে সীমিত করার অনুমতি দেয় না সেখানে আমাদের দায়বদ্ধতা (গুরুতর অবহেলা, ইচ্ছাকৃত অসদাচরণ, শারীরিক আঘাত) সীমিত করে না।
14. এই শর্তাবলীর পরিবর্তন
আমরা এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি, যেমন পরিষেবা বা আইন পরিবর্তন হলে। উপরের তারিখটি সর্বশেষ সংস্করণ দেখায়। উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, তা প্রযোজ্য হওয়ার কমপক্ষে 30 দিন আগে আমরা সদস্যদের ইমেলে বা সাইটে বা অ্যাপে একটি বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে জানাই, তবে পরিবর্তনটি আইনগতভাবে বা ব্যবহারকারীদের সুরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় হলে নয়। আপনি নতুন শর্তাবলী গ্রহণ না করলে, সেগুলি প্রযোজ্য হওয়ার আগে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন; এরপরেও TennisTemple ব্যবহার চালিয়ে যাওয়ার অর্থ আপনি সেগুলি গ্রহণ করছেন।
15. আইন, অভিযোগ ও বিরোধ
এই শর্তাবলী ফরাসি আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। আপনি যদি অন্য দেশে বসবাসকারী একজন ভোক্তা হন, তাহলে আপনার দেশের আইনের বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষাও আপনি বজায় রাখেন।
কোনো সমস্যা হলে, প্রথমে contact@tennistemple.com-এ আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন; আমরা আপনার সঙ্গে মিলে সমাধান খোঁজার চেষ্টা করি।
সৌহার্দ্যপূর্ণ সমাধান না হলে, বিরোধ উপযুক্ত ফরাসি আদালতে যায়। আপনি ভোক্তা হলে, আপনার বসবাসের স্থানের আদালতেও যেতে পারেন।
16. সাধারণ বিধান
এই শর্তাবলীর কোনো ধারা অবৈধ বলে গণ্য হলে, অন্যগুলি প্রযোজ্য থাকে। কোনো নির্দিষ্ট সময়ে কোনো ধারা প্রয়োগ না করার অর্থ এই নয় যে আমরা পরে তা প্রয়োগ করার অধিকার ত্যাগ করছি। এই শর্তাবলী ফরাসি ভাষায় লেখা এবং সাইটের ভাষাগুলিতে অনূদিত; কোনো পার্থক্য দেখা দিলে, ফরাসি সংস্করণ প্রাধান্য পাবে, যদি না আপনার দেশের আইন অন্যরকম বিধান করে।