টরন্টোতে, টিয়াফো চেয়ার আম্পায়ারের বিরুদ্ধে আরেকটি রাগের প্রকাশে আলোচিত
ফ্রান্সেস টিয়াফো টরন্টোতে দ্বিতীয় রাউন্ডে কঠিন লড়াইয়ে ইয়োসুকে ওয়াতানুকিকে তিন সেটে (৬-১, ৭-৫, ৭-৬) হারিয়েছেন।
তবে, এই রোমাঞ্চকর জয়ের বাইরে, বিশ্বের ১২তম র্যাঙ্কিংধারী খেলোয়াড় চেয়ার আম্পায়ার ফার্গাস মারফির সাথে বেশ কয়েকটি উত্তপ্ত বাক্যালাপে জড়িয়েছিলেন।
ঘটনাটি শুরু হয় দ্বিতীয় সেটে ৪-৩ স্কোর থাকা অবস্থায়, যখন টিয়াফো একই গালি বারবার উচ্চারণ করেন, তার মতে, "নিজেকে উৎসাহিত করার জন্য"। এই আচরণ চেয়ার আম্পায়ারের কাছে গ্রহণযোগ্য হয়নি, যিনি তাকে অসদাচরণের জন্য সতর্কতা জারি করেন।
কয়েকটি গেম পরে, ৫-৫ স্কোর থাকা অবস্থায়, টিয়াফো সরাসরি ব্যঙ্গাত্মকভাবে ফার্গাস মারফিকে বলেন: "তুমি অসাধারণ কাজ করছো, ভাই। সত্যিই। তোমাকে এখানে পেয়ে আমি খুব খুশি। তুমি চমৎকার, এভাবেই চলতে থাকো।"
চূড়ান্ত সেটেও উত্তাপ কমেনি, টিয়াফো চেয়ার আম্পায়ারের হাত মেলাতে অস্বীকৃতি জানান, যদিও আম্পায়ার তার হাত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন। এরপর কোর্টে দুজনের মধ্যে আরও কথোপকথন হয়, যেখানে টিয়াফো ফার্গাস মারফিকে ধন্যবাদ জানান তার আচরণের জন্য পেনাল্টি গেম না দেওয়ার জন্য।
উল্লেখ্য, গত ইউএস ওপেনের সেমিফাইনালিস্ট এই একই চেয়ার আম্পায়ারের সাথে গত বছর শাংহাইয়ে একটি তীব্র বিবাদে জড়িয়েছিলেন। রোমান সাফিউলিনের কাছে পরাজয়ের সময় তিনি তাকে গালি দিয়েছিলেন, যার ফলে এটিপি থেকে ৬০,০০০ ডলার জরিমানা গুনতে হয়েছিল।
স্রেফ ম্যাচ নয়: টেনিসে নারী ও পুরুষের পারিশ্রমিক বৈষম্য 
কোচ বদলানো নাকি নিজেকে নতুন করে গড়া: ইন্টারসিজন, পছন্দের নিষ্পত্তির সময় 
রাফা নাদাল অ্যাকাডেমি: ভবিষ্যৎ টেনিস তারকাদের জন্য দক্ষতা ও পেশাদারিত্বের এক মডেল 
ডেভিস কাপ: সংস্কার, সমালোচনা ও জাতীয় সংস্কৃতির দ্বন্দ্ব