এই টেক্সটটির অনুবাদ অপেক্ষা প্রয়োজন নেই, যেমন:
Etcheverry résiste à la tempête Cazaux à Roland-Garros !
Tomas Martin Etcheverry s’est fait peur. Opposé à un Arthur Cazaux en manque de rythme mais surmotivé, il a eu besoin de plus de 3h de combat pour s’en sortir (3-6, 6-2, 6-1, 6-4 en 3h27).
Subissant le départ canon de son adversaire, il a d’abord semblé complètement dépassé par le niveau de jeu du Français (6-3). Très résilient, l’Argentin n’a pas paniqué, faisant très peu de fautes (20 fautes directes) et profitant de la baisse physique d’un joueur encore un peu juste physiquement (45 fautes directes).
S’adjugeant les deuxième et troisième sets avec beaucoup d’autorité (3-6, 6-2, 6-1), le quart-de-finaliste sortant est monté en agressivité (40 coups gagnants) et semblait être parti pour une fin de match très tranquille. Breakant très tôt, Etcheverry a ensuite vu Cazaux recouvrer de sa superbe et enchaîner les points magiques. Sur un court Suzanne Lenglen en fusion, le numéro 29 mondial a su réaliser les bons coups au bon moment pour ne pas laisser son adversaire renaître de ses cendres.
De son côté, Cazaux sort avec les honneurs. Longtemps annoncé forfait à Paris, il a non seulement réussi à s’aligner, mais surtout à se montrer très compétitif. Il s’agira désormais de tenir physiquement, car, au vu du tennis proposé ce mardi (48 coups gagnants, 45 fautes directes, 10 aces), l’avenir semble radieux pour la pépite française.
কোনো অনুবাদ প্রয়োজন হয় না।
অফ সিজনে তারকাদের ছুটি, বিশ্রাম আর খাদ্যাভ্যাস: এক অপরিহার্য বিরতির গভীরে অনুসন্ধান 
স্রেফ ম্যাচ নয়: টেনিসে নারী ও পুরুষের পারিশ্রমিক বৈষম্য 
কোচ বদলানো নাকি নিজেকে নতুন করে গড়া: ইন্টারসিজন, পছন্দের নিষ্পত্তির সময় 
রাফা নাদাল অ্যাকাডেমি: ভবিষ্যৎ টেনিস তারকাদের জন্য দক্ষতা ও পেশাদারিত্বের এক মডেল