"আমি আশা করি এটি যতদূর সম্ভব দেরিতে ঘটবে," কোস্টিউক নিরপেক্ষ পতাকা বন্ধের বিষয়ে বললেন

Adrien Guyot

le 13/11/2025 à 09h51

1 min to read

Kostyuk

ইউক্রেন ও রাশিয়া ফেব্রুয়ারি ২০২২ থেকে যুদ্ধে লিপ্ত, যার ক্রীড়া ক্ষেত্রে প্রভাব পড়েছে। সেই তারিখ থেকে, রুশ ও বেলারুশীয় ক্রীড়াবিদদের প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, কিন্তু নিরপেক্ষ পতাকার নিচে।

শীর্ষ ৩০-এ অবস্থানকারী ইউক্রেনীয় খেলোয়াড় মার্টা কোস্টিউক সচেতন যে সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়রা তাদের পুরো ক্যারিয়ার নিরপেক্ষ পতাকায় কাটাবে না এবং উপযুক্ত সময়ে তাদের পতাকা ফিরে পাবে। তিনি স্থানীয় মিডিয়াকে দেওয়া একটি সাক্ষাৎকারে তার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করেছেন।

"এটিপি ও ডব্লিউটিএ-এর প্রাথমিক লক্ষ্য ছিল যুদ্ধকে ট্যুর নিজেদের মধ্যে স্থান নেওয়া থেকে বিরত রাখা। আমাদের অনুরোধে, তারা যুদ্ধের পঞ্চম দিনে নিরপেক্ষ পতাকা উত্তোলন করে।

এরপর, লেসিয়া সুরেনকো এবং আমি অনেক প্রচেষ্টা করেছি, কারণ এলিনা (স্ভিতোলিনা) তখন মাতৃত্বকালীন ছুটিতে ছিলেন এবং আমরা সেই সময় একা ছিলাম। আমি রুশ ও বেলারুশীয়দের টুর্নামেন্ট থেকে বাদ দিতে অনেক চেষ্টা করেছি।

দুর্ভাগ্যবশত, আমি সফল হইনি, কারণ আমরা নিয়ম বা আইন এড়িয়ে যেতে পারি না। তারা মনে করে যে স্বতন্ত্র খেলোয়াড়রা তাদের দেশের কর্মের জন্য দায়ী নয়। আমরা অন্তত তাদের কাছ থেকে একটি প্রকাশ্য অবস্থান পেয়েছি, কারণ যখন আপনি একটি আক্রমণকারী দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন, আপনার একটি অবস্থান থাকা উচিত।

আপনি যদি তাদের সমর্থন করেন, ঠিক আছে, এটা আপনার অধিকার, কিন্তু এটি বলুন যাতে মানুষ জানতে পারে। সেটা হয়নি। অনেক খেলোয়াড় জাতীয়তা পরিবর্তন করছে, যা আমার কাছে একটি ইতিবাচক লক্ষণ।

যখন কেউ জাতীয়তা পরিবর্তন করে, অনেক লোক ভাবে: 'সে কি যুদ্ধ সম্পর্কে কিছু বলেছে?' আর আমি ভাবি: 'ঠিক আছে, সে কিছু বলে নি, কিন্তু সে ইতিমধ্যে সেই অবিশ্বাস্য পদক্ষেপ নিয়েছে। সে আর সেই দেশের প্রতিনিধিত্ব করছে না, এবং সম্ভবত আর কখনও করবে না, এবং আমাদের জন্য, এটাই ইতিমধ্যে একটি জয়।'

অগ্রগতি আছে। যদিও খেলোয়াড়রা নিরপেক্ষ পতাকায় খেলে, এটি একটি নির্দিষ্ট অস্বস্তি তৈরি করে কারণ মানুষ তবুও জানে তারা কোথা থেকে আসে। আমরা কিছুই করতে পারি না, শুধু তাদের নিরপেক্ষতা জোর দিয়ে চলতে পারি, কারণ সেটাই আজকাল প্রাধান্য পায়।

যখন যুদ্ধ শুরু হয়, আজ আমি যা করি তা করার জন্য আমার প্রয়োজনীয় জ্ঞান ছিল না। আমি ছিলাম একটি ১৯ বছর বয়সী মেয়ে যে তার力所能্য সবকিছু করার চেষ্টা করছিল। এটা আমার অনেক শক্তি খরচ করেছে, কিন্তু আমি এতে অটল ছিলাম, কারণ যা ঘটছিল তা আমার কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল।

আমি আমার সাধ্য范围内 সবকিছু করার চেষ্টা করব, আমি সেইসব কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করব যারা তাদের পতাকা ফেরত না দেওয়ার সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে, কিন্তু আমরা কখনও গ্যারান্টি দিতে পারব না যে এটি ঘটবে না। স迟早, আমরা সবাই জানি যে এটি ঘটবে। আমি আশা করি সেই মুহূর্তটি যতদূর সম্ভব দেরিতে আসবে," এইভাবে কোস্টিউক ট্রিবুনা মিডিয়াকে নিশ্চিত করেছেন।