গার্সিয়া, চিন্তামগ্ন: "আমাদের শরীরকে এই পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া কি সত্যিই যুক্তিসঙ্গত?"

ক্যারোলিন গার্সিয়াকে টেনিস কোর্টে শেষ দেখা গেছে ২১ মার্চ, মিয়ামিতে ইগা সোয়াতেকের কাছে পরাজয়ের পর। কাঁধে আঘাত পাওয়ায় ফরাসি খেলোয়াড় রোমের টুর্নামেন্ট থেকে নাম প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়েছেন।

তার এক্স অ্যাকাউন্টে, তিনি উচ্চ পর্যায়ের ক্রীড়া এবং এর ফলে সৃষ্ট আঘাত নিয়ে একটি গভীর চিন্তা শেয়ার করেছেন।

"'যদি তুমি সত্যিই এটা চাইতে, তাহলে ব্যথা সত্ত্বেও খেলতে'— কয়েক সপ্তাহ আগে কেউ আমাকে এই কথা বলেছিল, যখন আমি ব্যাখ্যা করেছিলাম যে আমি খেলার জন্য প্রস্তুত নই।

এটা সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে কোনো আক্রমণ নয়, বরং একটি মানসিকতার প্রতিফলন যা আমরা অ্যাথলিট হিসাবে খুব তাড়াতাড়ি শিখে ফেলি: যেন আঘাত নিয়ে খেলাটা সম্মানের প্রমাণ বা একটা বাধ্যবাধকতা।

ভুল বুঝবেন না—মহত্ত্বের জন্য ত্যাগ প্রয়োজন। ব্যথা, অস্বস্তি, সংগ্রাম উৎকর্ষের পথের অবিচ্ছেদ্য অংশ। কিন্তু একটা সীমা আছে যা আমরা চিনতে ও মানতে শিখতে হবে।

সম্প্রতি, আমি কাঁধের ব্যথা সামলাতে প্রায় সম্পূর্ণরূপে ব্যথানাশকের উপর নির্ভর করেছি। এগুলো ছাড়া অবস্থা ছিল অসহনীয়। গত কয়েক মাসে, আমি কর্টিকোস্টেরয়েড ইনজেকশন, প্লাজমা থেরাপি এবং অন্যান্য চিকিৎসা নিয়েছি, শুধু প্রতিযোগিতা চালিয়ে যাওয়ার জন্য।

আমি এগুলো শেয়ার করছি করুণা পাওয়ার জন্য নয়, বা প্রমাণ করার জন্য যে আমি কঠিন। বরং উল্টোটা হতে পারে। আমি নিজেকে প্রশ্ন করছি: আমাদের শরীরকে এই পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া কি সত্যিই যুক্তিসঙ্গত?

চল্লিশ বছর বয়সে প্রতিদিন ব্যথা পাওয়া—সীমা পেরিয়ে যাওয়ার বছরের পর বছরের ফল—এটা কি সত্যিই উদযাপনের যোগ্য? নাকি আমরা সমষ্টিগতভাবে ক্রীড়ার সাথে আমাদের সম্পর্কে অনেক দূর চলে গেছি?

একজন অ্যাথলিট হিসেবে জীবিকা অর্জন করা একটি অবিশ্বাস্য সুযোগ, এবং আমি এজন্য গভীরভাবে কৃতজ্ঞ। কিন্তু প্রতিযোগিতায় থাকার জন্য শরীরকে তার সীমার বাইরে ঠেলে দেওয়া?

হয়তো এই সীমাটি কখনোই অতিক্রম করা উচিত নয়। হয়তো সমাজ যে অনেক বিজয়কে মহিমান্বিত করে... সেগুলোর মূল্য ততটা নয়।"