আমি আমার স্বপ্ন পূরণ করতে পেরেছি," বুচার্ড মন্ট্রিলে বেনসিকের বিরুদ্ধে তার ক্যারিয়ারের শেষ ম্যাচ খেলেছেন

ইউজেনি বুচার্ড এখন অবসর নিয়েছেন। ৩১ বছর বয়সী কানাডিয়ান, যিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি মন্ট্রিলের ডব্লিউটিএ ১০০০ টুর্নামেন্টের পর তার পেশাদার ক্যারিয়ার শেষ করবেন, কুইবেকে দ্বিতীয় রাউন্ডে হেরে গেছেন।

এমিলিয়ানা আরাঞ্জোর বিরুদ্ধে প্রথম রাউন্ডে জয়ের পর, ২০১৪ সালের উইম্বলডন ফাইনালিস্ট বেলিন্ডা বেনসিকের কাছে হেরেছেন। বিশ্বের ২০তম র্যাঙ্কিংধারী সুইস খেলোয়াড়কে তবে ষোড়শ পর্বে উঠতে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল (৬-২, ৩-৬, ৬-৪, ২ ঘণ্টা ১৫ মিনিটে)।

ম্যাচের পর, বুচার্ড কোর্টে তার সমর্থকদের শেষবারের মতো সম্বোধন করেছেন, প্রথমে ইংরেজিতে এবং পরে ফরাসিতে, এবং তার পরিবারকে ধন্যবাদ জানানোর সময় কান্নায় ভেঙে পড়েন।

"আমি কাঁদতে চেষ্টা করব না। এখানে, মন্ট্রিলের এই কোর্টে আপনার সামনে আমার শেষ ম্যাচ খেলাটা সত্যিই বিশেষ। আমি ছোটবেলায় এখানে আসার কথা মনে করি, এই কোর্টে একদিন খেলার স্বপ্ন এবং আশা নিয়ে।

আমি এখানে এবং মন্ট্রিলের আশেপাশের অন্যান্য কোর্টে খেলে বড় হয়েছি। আমার মনে হচ্ছে চক্রটি সম্পূর্ণ হয়েছে। টেনিস আমাকে অনেক কিছু দিয়েছে। আমি এই খেলা এবং এই দীর্ঘ বছর ধরে আমার পাশে থাকা সব মানুষের প্রতি অত্যন্ত কৃতজ্ঞ বোধ করছি।

আমি আমার পরিবারকে ধন্যবাদ জানাতে চাই: আমার মা, বাবা, বোন এবং ভাইকে তাদের সব ত্যাগ এবং অটুট সমর্থনের জন্য। আমি চাই আপনি জানুন যে যখন ভিড় আমাকে উৎসাহিত করে, তখন তারা আপনাকেও উৎসাহিত করে। আপনাদের ছাড়া আমি এখানে থাকতাম না।

আমি আমার সব কোচ, ফিজিও এবং ফিটনেস ট্রেইনারদেরও ধন্যবাদ জানাতে চাই, সেইসাথে এই দীর্ঘ যাত্রায় যাদের সঙ্গে কাজ করেছি তাদের সবাইকে। আমি আপনাদের সবাইকে নাম ধরে বলার প্রয়োজন বোধ করছি না, আপনি নিজেকে চিনতে পারবেন।

আপনাদের কঠোর পরিশ্রম এবং সাহায্যের জন্য, আমি আমার স্বপ্ন পূরণ করতে পেরেছি। আমি মনে করি এটি শুধু দেখায় যে আমি কতটা ভাগ্যবান ছিলাম, তাই আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ।

(ফরাসিতে) শেষে, এবং এটি আজ রাতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হতে পারে। আমি আপনাদের, ফ্যানদের ধন্যবাদ জানাতে চাই। আপনার আবেগ অবিশ্বাস্য। আপনি এখানকার কাউকে যেভাবে সমর্থন করেন, তা আমি কখনো ভুলব না।

আমি এই সব বছরে আপনি আমাকে যা দিয়েছেন তার জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। এটি একটি বিদায় নয়, আমি ফিরে আসব কিন্তু ইউজেনির অন্য একটি সংস্করণে। ধন্যবাদ, আমি আপনাকে ভালোবাসি।