জানিক সিনার ইউএস ওপেন ফাইনালের আগে তার কব্জি নিয়ে বেশি উদ্বিগ্ন নন

Yannik Sinner এর প্রেস কনফারেন্স তার জ্যাক ড্রেইপার বিরুদ্ধে জয়ের পর 2024 US Open এর সেমিফাইনালে।

Jannik Sinner ne se fait pas trop de souci pour son poignet avant la finale de l'US Open

Question:
Jannik, যদি আপনি পারেন, জয়ের উপর আপনার চিন্তাভাবনা কী?

Jannik Sinner:
হ্যাঁ, কঠিন ম্যাচ, শারীরিক ম্যাচ। জ্যাকের বিরুদ্ধে খেলা, এটা কখনও সহজ নয়। তিনি খুব ভাল সার্ভ করেছিলেন এবং হ্যাঁ, এটা খুব কঠিন ম্যাচ মনে হয়েছিল।
এই ম্যাচটি জিতে খুব খুশি। ধন্যবাদ।

Question:
হাই, জ্যানিক। আপনি পড়ে গিয়েছিলেন এবং আপনার কবজির দিকে কিছু মনোযোগ পেয়েছেন, বা আপনার হাতে। কেমন আছে? এটা কতটা উদ্বিগ্ন?

Sinner:
হ্যাঁ, ফিজিও খুব দ্রুত কোর্টে এটা শিথিল করেছিল। শুরুতে আমি ঠিক অনুভব করছিলাম, পরে খেলার মাধ্যমে এটি চলে গিয়েছিল, যা ভাল। দেখা যাক কালকে যখন ঠান্ডা থাকবে তখন কেমন থাকে।
এটা ভিন্ন অনুভূতি হবে। আশা করি এটা নিয়ে চিন্তার কিছু নেই। আমি বেশ রিল্যাক্সড কারণ যদি এটা খারাপ কিছু হয়, আপনি এটা সরাসরি একটু বেশি অনুভব করবেন।
তাই হ্যাঁ, দেখা যাক এটা কেমন হয়।

Question:
ফাইনালে পৌঁছানোর জন্য অভিনন্দন। আপনি বলেছিলেন টুর্নামেন্ট শুরু হওয়ার আগে এটা আদর্শ পরিস্থিতি ছিল না, কোর্টের বাইরের ঘটনাগুলির কারণে। আমি কৌতূহলী ছিলাম, আপনি যখন ফাইনালে পৌঁছেছেন, আপনি কিভাবে সমস্ত কিছুকে বিভাগবদ্ধ করতে এবং আপনার ফোকাস ধরে রাখতে পেরেছেন?

Sinner:
হ্যাঁ, আমরা সত্যিই দিনে দিনে গিয়েছিলাম, খুব বেশি প্রত্যাশা না নিয়ে। আমার খেলা খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করা, আমাদের রিদম খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করা। প্রথম দিনে আমি প্রথম সেট হারিয়ে শুরু করেছিলাম।
আমি ব্রেকডাউনে ছিলাম, তা অনবরত চালিয়ে যাচ্ছিলাম এবং প্রতিদিনের মধ্যে কনফিডেন্স পাওয়ার চেষ্টা করছিলাম। আমরা দিনের মধ্যে খুব কঠোর অনুশীলন করেছি, প্রতিটি ম্যাচের সর্বোচ্চভাবে প্রস্তুত করার চেষ্টা করেছি। আমি এখানে ফাইনালে থাকতে পেরে খুশি।
এটা একটি বিশেষ টুর্নামেন্ট, দেখা যাক রবিবার কি আসে।

Question:
জ্যাক যখন কোর্টে অসুস্থ ছিল এবং নিজের খেলার উপর ফোকাস রাখার সময় কেমন অদ্ভুত ছিল? যখন এটা আপনার খুব ভালো বন্ধুর জন্য ঘটে তখন কি আরও অদ্ভুত?

Sinner:
হ্যাঁ, আমি ইতিমধ্যে বলেছি, আমাদের মধ্যে ভালো বন্ধু সম্পর্ক রয়েছে। আমরা একে অপরকে বেশ ভালোভাবে জানি। অবশ্যই, এটা তার জন্য কঠিন, নিশ্চিত।
গ্র্যান্ড স্ল্যামের ম্যাচগুলির চেয়ে ফাইনালগুলি একটু আলাদা। আপনি অনেক টেনশন অনুভব করেন, এটা একটু আলাদা। কিন্তু ওর সঙ্গে কোর্ট শেয়ার করা ভালো ছিল।
আশা করি ভবিষ্যতে আরও কিছু লড়াই হবে, যা আমি বেশ নিশ্চিত। এই সপ্তাহে সে তার ব্রেকথ্রু করেছে, অসাধারণ টেনিস খেলে, খুব ভাল সার্ভ করছে। শারীরিকভাবে, সে অনেক উন্নতি করেছে।
ভবিষ্যতে তাকে হারানো খুব কঠিন হবে, নিশ্চিত। আমি তার জন্য খুশি। আজকের কথা বলতে গেলে, প্রথম দুটি সেট খুব শারীরিক ছিল।
আমি নিজেও শারীরিকভাবে অনুভব করেছি এটি খুব কঠিন। আমি তৃতীয় সেটে থাকার চেষ্টা করেছি, যা তারপর আমাকে তিনটিতে শেষ করতে নিয়ে এসেছিল।

Question:
এটার উপর প্রশ্ন নিয়ে, আপনি জ্যাককে কী পরামর্শ দিতে পারেন এটার সাথে ডিল করার জন্য? উচ্চ স্তরে আপনার মতো তার এত অভিজ্ঞতা নেই। আপনি কি মনে করেন জ্যাক, এই দুই সপ্তাহে আপনি যা দেখেছেন তা থেকে, আগামী পাঁচ বছরে কোনও মেজর জেতার ক্ষমতা রয়েছে?

Sinner:
হ্যাঁ, অবশ্যই। তার বল-স্ট্রাইকিং এবং সঠিক সময়ে সঠিক শট বাছাই। কিছু প্লেয়ারের সাথে আপনার কিছু অনুভূতি থাকে এবং সে তার মধ্যে একজন, আমি মনে করি।
প্রত্যেকের নিজস্ব সময়, পথ এবং পথ আছে। আমি খুব নিশ্চিত যে ভবিষ্যতে বড় শিরোনাম জেতার ক্ষমতা রয়েছে কারণ সে একজন কঠিন প্লেয়ার যা খেলার জন্য। তার কোর্টে একটি মহান মনোভাব রয়েছে।
সে কঠোর পরিশ্রম করছে। এটা সব একত্রে, যা দেখতে খুব ভালো। সে বামহাতি।
এটা কিছুটা আলাদা। আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, আজকেও প্রথম কয়েকটি সেট খুব ভাল খেলেছে। তারপর, সে শারীরিকভাবে একটু নেমে গেছে।
আমি মনে করি এখন থেকে আমরা তাকে আরও বেশি দেখব।

Question:
অভিনন্দন। জ্যাকে আপনার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা কী ছিল এবং তিনি বলেছেন আপনি খুব ভালো। আপনি এ সম্পর্কে কী ভাবেন এবং আপনার সবচেয়ে বড় দুর্বলতা কী হতে পারে বলে আপনি ভাবেন?

Sinner:
নিশ্চিতভাবে নেটে যাওয়া। কখনও কখনও আমি কিছু ভলি মিস করি। শট নির্বাচন কখনও কখনও এখনও...
আমি মনে করি আমি এটাকে একটু ভাল করে তুলতে পারি। তারা সব ছোট জিনিস যা উচ্চ স্তরে বড় পার্থক্য করে ছোট বিবরণ তৈরি করে। নিশ্চয়ই, আমি এবং আমার দল, আমরা জানি এটার উন্নতি কী করতে হবে।
আজ হয়তো আমাকে অল্প কিছুটা বেশিবার নেটের দিকে যেতে হত। এটা সময় নেয়। এটা জাদুর মতো নয়।
আপনাকে কিছু মুহূর্ত অতিক্রম করতে হবে। আমি সঠিক কাজগুলি করার জন্য ম্যাচ হেরেছি। তারপর আপনাকে সেটার উপর কাজ চালিয়ে যেতে হবে।
কখনও কখনও আমি ভুল কাজগুলিও করে ম্যাচ জিতেছি। আপনাকে আপনার দলের সাথে আলোচনা করতে হবে সঠিক ভারসাম্য খুঁজে বের করার চেষ্টা করে। আমি খুব নিশ্চিত যে আমি এখনও উন্নতি করতে পারি।

Question:
জ্যাকের মন্তব্য সম্পর্কে আপনার কী মতামত যে আপনি খুব হাসিখুশি?

Sinner:
এটা সত্য নয়। আমরা একে অপরকে খুব ভালভাবে জানি। আমরা একসাথে ডাবলস খেলার সুযোগ পেয়েছি।
আমরা নিজেদের মাঝে মাঝে কিছু কৌশলগত... উদাহরণস্বরূপ, যখন তাকে কিছু নির্দিষ্ট প্লেয়ারের বিরুদ্ধে খেলতে হয় তখন কখনও কখনও সে যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করে আমি তাকে কয়েকটি টিপস দিই। অবশ্যই, আমি আমার মনে জানি সে বামহাতি তাই এটা সম্পূর্ণ আলাদা।
আমি মনে করি আমরা দুজনে কোর্টের বাইরে খুব ভালো মানুষ। আমরা ভালো বন্ধু। কোর্টে আমরা ভালো টেনিস খেলতে চেষ্টা করি।
আমার মনে হয় সেটাই দর্শক দেখতে চায়।

Question:
জ্যানিক, তারা তাদের ম্যাচ শুরু করতে যাচ্ছে, দুই আমেরিকান, ফ্রিটজ এবং তিয়াফো। প্রথমে টেইলর দিয়ে শুরু করছি, তার গেমের সবচেয়ে বড় শক্তির বিষয়গুলি কী এবং আপনি দুজন কিভাবে ম্যাচ আপ করেন?

Sinner:
বড় সার্ভ। কোর্টের পেছন থেকে খুব শক্ত প্লেয়ার। সে শক্তভাবে হিট করতে পারে।
সে রোটেশনের সাথে হিট করতে পারে। সে ভালভাবে গেম মিক্স করতে পারে। সে এই বছর অনেক খেলেছে তাই তার গেমের অনেক রিদম আছে।
সে যদি জেতে বা ফ্রান্সেস জেতে, যে কেউ ফাইনালে পৌঁছে যাবে, তারা অবশ্যই পৌঁছানোর যোগ্য। এটা যেকোনো ক্ষেত্রেই একটি কঠিন ম্যাচ হবে। যদি এটা ফ্রান্সেস হয়, আমরা মাত্র সেন্টিনাটি ফাইনাল খেলেছি।
সে একজন খুব ভাল মুভার। ভাল সার্ভ আছে। সে স্লাইস দিয়ে গেম মিক্স করতে পারে।
সে টেইলরের চেয়ে একটু বেশি নেটের দিকে আসে। এটা সামান্য ভিন্ন দুই প্লেয়ার। আমি রবিবারের জন্য অপেক্ষা করছি এবং তারপর দেখা যাক কি হয়।

Question:
মাহৌল সম্পর্কে, আপনার কী আশা?

Sinner:
এটা ঠিক যে মাহৌল যা হবে। আমরা আমেরিকায় আছি। আমরা নিউ ইয়র্কে একটি আমেরিকানের বিরুদ্ধে খেলছি।
দর্শকরা অবশ্যই তাদের সাইডে থাকবে। এটা স্বাভাবিক। এটা যেমন আমি ইটালিতে খেলি।
এটা একটু একই। আমি সেটা গ্রহণ করতে যাচ্ছি। আমার দল এবং আমার নিকটবর্তী কিছু মানুষ আছে।
আমার মনে, আমি জানি যে ইতালিতে অনেক মানুষ বাসায় থেকে দেখছে। আমি কেবল তাদের কাছ থেকে কিছু সমর্থন নেব।