account_circle
Register
menu
person
Premium Avatar
সাইন ইন
Register
# রেট্রোস্পেকটিভ #2 : দিনটি যখন নাদাল এবং ফেদেরার টেনিস ইতিহাসের অন্যতম স্মরণীয় ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন (রোম ২০০৬)

# রেট্রোস্পেকটিভ #2 : দিনটি যখন নাদাল এবং ফেদেরার টেনিস ইতিহাসের অন্যতম স্মরণীয় ফাইনালে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন (রোম ২০০৬)

“সত্যি বলতে। রাফা একজন দারুণ মানুষ, চমৎকার মূল্যবোধ নিয়ে। আজ, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমি ২০০৯ সালে রোলাঁ-গ্যারোস জেতার সময় তিনি কেঁদেছিলেন, এতটাই খুশি হয়েছিলেন আমার জন্য।”

রজার ফেদেরারের দেওয়া বিভিন্ন সাক্ষাৎকারের একটি অংশ এই দুই কিংবদন্তীর মধ্যে অত্যন্ত বিশেষ সম্পর্কটা তুলে ধরে। সেই একই সদয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা যা ২০২০ সালে কেপ টাউনে প্রায় ৫২০০০ মানুষকে টেনিস ম্যাচ দেখার রেকর্ড সংখ্যায় আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছিল।

লেভার কাপ ২০১৭ চলাকালে তাদের সম্পর্কের বিবর্তন সম্পর্কে প্রশ্ন করা হলে, রজার স্মরণ করেন: “শুরুতে, রাফা লাজুক ছিলেন, সবসময় শীর্ষ ১০ খেলোয়াড়ের প্রতি খুব সম্মান দেখাতেন, বিশেষ করে আমার প্রতি কারণ আমি বিশ্ব নম্বর ১ ছিলাম। তারপর তার ব্যক্তিত্ব দৃঢ় হয়ে ওঠে। আমাদের কোর্টে কঠিন এবং যন্ত্রণাদায়ক লড়াই হয়েছে, কিছু কলহও, কিন্তু আমাদের মধ্যে সবসময় এক বিশাল সম্মান ছিল।”

হ্যাঁ, ফেদেরার এবং নাদাল বেশ কয়েকটি কঠিন লড়াইয়ের সম্মুখীন হয়েছেন যা কিছু কলহের দিকে নিয়ে গেছে। এবং, সবচেয়ে স্মরণীয়গুলির মধ্যে একটি ছিল ১৪ মে ২০০৬ সালে যখন এই দুই কিংবদন্তী রোমের মাস্টার্স ১০০০ ফাইনালে মুখোমুখি হন।

- কিছু প্রেক্ষাপট

২০০৬ সালে, তারা বিশ্বের দুই সেরা খেলোয়াড়। একদিকে, রজার ফেদেরার নিঃসন্দেহে সবচেয়ে শক্তিশালী টেনিস খেলোয়াড়। ফেব্রুয়ারি ২০০৪ থেকে বিশ্ব নম্বর ১ হিসেবে স্থির হয়ে আছেন এবং ২০০৮ সালের আগস্ট পর্যন্ত সিংহাসন ছাড়বেন না। বালোয়িসের বিপরীতে, রাফায়েল নাদাল উপস্থিত হন। ২০০৬ সালে, তিনি সুইসের মহত্ত্বের বিরুদ্ধে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য চ্যালেঞ্জার। জুলাই ২০০৫ থেকে ফেদেরারের দ্বিতীয় স্থান ধরে রেখেছেন এবং ২০০৮ সালের আগস্ট পর্যন্ত তাই থাকবেন, যখন তিনি অবশেষে মাইসট্রোর অগ্রে যাবেন র‌্যাঙ্কিংয়ে।

এই বিশাল দ্বন্দ্ব সম্পর্কে একটু বিস্তারিত বলার আগে, এই দুই টাইটানদের মৌসুমগুলো নিয়ে ফিরে দেখা প্রয়োজন।

মাত্র ১৯ বছর বয়সে, ‘রাফা’ বেশ উঁচু মানের একটি মৌসুম পরিচালনা করেন: ৭০ ম্যাচের মধ্যে ৫৮টি জয়ী হন, ৫টি শিরোপা জেতেন (দুবাই, মন্টে-কার্লো, বার্সেলোনা, রোম, রোলাঁ-গ্যারোস) এবং একটি ফাইনালে পরাজিত হন (ওয়িম্বলডন, যেখানে তিনি ফেদেরারের কাছে পরাজিত হন)।

ফেদেরার, তার দিক থেকে, মানুষিকভাবে প্রায় অবিশ্বাস্য একটি মৌসুম পরিচালনা করেন। ২০০৬ সালে ১৭টি টুর্নামেন্টে খেলে, রজার শুধু একবারই ফাইনালের আগে পতিত হন (মারে দ্বারা সিনসিনাটিতে পরাজিত হন)। সুইস তার আর্টের শীর্ষে, ৯৫টি ম্যাচের মধ্যে ৯০টি জয়ী হন এবং ১২টি শিরোপা জেতেন যার মধ্যে তিনটি গ্র্যান্ড স্ল্যাম (দোহা, অস্ট্রেলিয়ান ওপেন, ইন্ডিয়ান ওয়েলস, মায়ামি, হাল, ওয়িম্বলডন, মন্ট্রিয়াল, ইউএস ওপেন, টোকিও, মাদ্রিদ, বাল, এটিপি ফাইনালস)। একমাত্র তাকে প্রতিহত করতে সক্ষম ‘রাফা’। স্প্যানিশ বালোয়িসকে চারটি শিরোপা থেকে বঞ্চিত করবেন যার মধ্যে অবশ্যই রোলাঁ-গ্যারোস, যা মাইসট্রোকে ক্যালেন্ডার গ্র্যান্ড স্লাম অর্জন থেকে বাধা দেবে। সৌভাগ্যক্রমে, ফেদেরার তার বিরোধীকে মৌসুমের বাকি অংশে অনেক ভালভাবে নিয়ন্ত্রণ করেন, তাদের শেষ দুই ম্যাচে জয়ী হন।

এটা গোপন কথা নয়, ফেদেরার এবং নাদালের দ্বন্দ্ব বহু প্রজন্মের আবেগপ্রবণদের মনে স্থায়ী হয়েছে। টেনিস ইতিহাসে, “ফেদাল”, ৪০টি ম্যাচ (রাফা ২৪ জয়, ফেদেরার ১৬)। ২০০৬ ছিল তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতার বছর, কারণ তারা ৬ বার মুখোমুখি হয়েছিল। অনেক দ্বন্দ্বই একটি নিবন্ধের যোগ্য। তবে, এখানে আমাদের আকর্ষণ হচ্ছে রোমের মাস্টার্স ১০০০ নিয়ে। এবং, ২০০৬ সালে, তারা চিরন্তন নগরীতে, টেনিস ইতিহাসের অন্যতম স্মরণীয় ফাইনালে লড়াই করেছিল।

- একটি ম্যাচ ইতিহাস লেখার জন্য

সেই সময়ে, ফেদেরার হতাশ ছিলেন। স্প্যানিশের বিরুদ্ধে তিনট连续ক্ষতি বজায় রাখার পর, তিনি প্রতিশোধ নিতে চান। মোনাকোতে পরাজিত হওয়া, তিন সপ্তাহ আগে, সুইস পরামর্শ দেন যে তিনি সঠিক কৌশলের কাছে আসছেন: “আমি রোলাঁ-গ্যারোস (২০০৫ সালের সেমি-ফাইনাল) এর চেয়ে বেশি বুদ্ধিমত্তার সঙ্গে খেলেছি আজ (মোনাকোতে)। আমি কাছে আসছি, আমি তাকে মাটিতে পরাজিত করার জন্য একটি পদক্ষেপ তুলে নিয়েছি।"

কোর্টের অপর প্রান্তে, ১৯ বছরের রাফা তখনই একজন রাজা। ২০০৪ সালে ভ্যালেন্সিয়ায় ইগোর অ্যান্ড্রিভের বিরুদ্ধে পরাজয়ের পর থেকে, তিনি মাটিতে অপরাজেয়, টানা ৫২টি ম্যাচ জিতে। এভাবে, তিনি ইতিমধ্যে গিলার্মো ভিলাসের ৫৩ টানা জয়ারের দৈত্যাকার রেকর্ডের একধাপ পেছনে। আদর্শে, তিনি নিয়মিত স্থানের কাছেই আর্জেন্টিনিকে মিলানোর জন্য ফেদেরারকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। যেখানে, এক বছর আগে, তিনি গিলার্মো কোরিয়ার বিরুদ্ধে ইতিহাসের অন্যতম সেরা মাটির লড়াইয়ে জয়লাভ করেছিলেন।

- ফেদেরার, এক প্রতিশোধপ্রবণ বিশ্ব নং ১

প্রথম পয়েন্ট খেলা থেকে, ফেদেরার কথাকে কাজে পরিণত করেন। তার একটি পরিকল্পনা রয়েছে। তিনি প্রধানত মেজরের রিভারস বরাবর খেলে, বেশ কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলিতে অনেক বড় বিচ্যুতি এড়াতে এবং যখনই সম্ভব জালে ঝাঁপিয়ে পড়েন। ১৮টির মধ্যে ১৫টি পয়েন্টের জিতিয়ে, তিনি একতরফা টাই-ব্রেক শেষে প্রথম অধ্যায়টি তার করে নেন (৭–০)।

মাটিতে নাদালকে প্রতিহত করতে তার খেলা মাস ধরে উন্নত করে, সুইস তার বিশ্বকে বাকহীন করে ফেলে। প্রচলনের তুলনায় অনেক বেশি দক্ষতা ব্যবহার করে, তিনি তৈরি করেন মুহূর্ত অনুযায়ী বিভিন্ন চাল।

SUI Federer, Roger
6
6
4
6
7
ESP Nadal, Rafael
7
2
6
7
6
tick
SUI Federer, Roger
6
3
7
2
ESP Nadal, Rafael
7
6
6
6
tick
SWE Soderling, Robin [23]
4
6
1
SUI Federer, Roger [2]
6
7
6
tick
SUI Federer, Roger
6
6
tick
ESP Nadal, Rafael
1
4
SUI Federer, Roger
4
4
6
ESP Nadal, Rafael
6
6
2
tick
SUI Federer, Roger
6
4
1
6
ESP Nadal, Rafael
7
6
6
1
tick
SUI Federer, Roger
6
6
7
6
tick
ESP Nadal, Rafael
3
7
6
0
SUI Federer, Roger [1]
7
6
tick
ESP Nadal, Rafael [2]
5
4
742 missing translations
Please help us to translate TennisTemple