নাদাল এখনও সত্যিই রোল্যান্ড-গারোজকে বিদায় বলেননি: "শেষ মুহূর্তে, আমি তা চাইনি"
কয়েক সপ্তাহ আগে, রাফায়েল নাদাল সম্ভবত তার শেষ ম্যাচটি রোল্যান্ড-গারোজে খেলেছিল। যদিও একটি খুব মজবুত ম্যাচের লেখক ছিলেন, স্প্যানিয়ার্ড প্রথম রাউন্ডে আলেকজান্ডার জভেরেভের কাছে হেরে যান আন্তর্জাতিক ফ্রান্স টুর্নামেন্টে (৬-৩, ৭-৬, ৬-৩)।
ম্যাচের শেষে, টুর্নামেন্টের সংগঠন এবং বিশেষ করে আমেলি মৌরেসমো, টুর্নামেন্টের পরিচালক, একজন স্প্যানিশ লেজেন্ডের সম্মানে একটি সম্মানের অনুষ্ঠান পরিকল্পনা করেছিলেন। তথাপি, শেষ মুহূর্তে, 'রাফা' টুর্নামেন্টের পরিকল্পনায় পরিবর্তন এনেছিলেন, মৌরেসমোকে অনুরোধ করে অনুষ্ঠান না করার জন্য।
অলিম্পিক গেমসের প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, যেখানে তিনি একটি অলিম্পিক পদক জেতার চেষ্টা করবেন, নাদাল এই মুহূর্তে আমাদের সহকর্মীদের কাছে লি কিপের সাথে কথা বলেছিলেন: "টুর্নামেন্ট আমাকে একটি সম্মানের অনুষ্ঠান (সম্মানের অনুষ্ঠানের প্রস্তাব) দিয়েছিল হ্যাঁ। আমেলি (মৌরেসমো) আমার দলের সাথে আলোচনা করেছিলেন। শুরুতে, আমি বলেছিলাম: 'ঠিক আছে, যাই চলুন!'। কিন্তু, শেষ মুহূর্তে, আমি তা চাইনি, এটাই সত্যি। আমি বুঝতে পারি যে রোল্যান্ড গারোজ আমার প্রতি সম্মান জানাতে চায় আমার অর্জনের জন্য এবং, এই টুর্নামেন্ট আমার জন্য কী বোঝায়, তা দেখে, এবং অবশ্যই, তা চমৎকার হত।
কিন্তু, আমার জন্য এটি কষ্টদায়ক হত ঘোষণা করতে যে এটি শেষবার আমি টুর্নামেন্ট খেলছি, যাতে আমি প্রস্তুতি নেওয়ার সুযোগ পাইনি যেমনটা চেয়েছিলাম। কোনো কিছুই এক বছর আরো অপেক্ষা করতে বাধা দেয় না। যদি এই সম্মান প্রদর্শিত হয় এবং আমি অবসরপ্রাপ্ত হই, আমি সেখানে যাব অবসরপ্রাপ্ত হিসাবে। এবং যদি আমি এখনও খেলি, আমি সেখানে থাকব।
আমি পছন্দ করেছি ভাবনাকে এড়িয়ে যেতে যে তারা আমাকে সম্মান জানাতে বাধ্য ছিল, কারণ এটি কার্যত আমাকে এখানে আর খেলতে বাধ্য করবে না এবং সেই মুহূর্তে আমি তাতে প্রস্তুত ছিলাম না।"